Первым делом — переименовать улицы
Каждый из тех, кто писали историю Херсона, обязательно привносили в нее что-то свое, и прежде всего — новые факты, ранее неизвестные материалы. Это было неизбежно не только вследствие особенностей талантов и научных взглядов историков и краеведов. Коррективы и новшества настоятельно вносило и время.
Так, никто из историков нашего города, вплоть до 1917 года, пожалуй, не задумывался о постоянно менявшихся названиях проспектов, улиц, переулков, съездов, площадей, парков, скверов Херсона. По крайней мере, пока неизвестны составленные кем-либо до Октябрьского переворота справочники или просто списки, которые фиксировали бы изменения топонимов города.
Но уже в первые годы советской власти тема переименований стала актуальной. Пионером здесь надо признать С.А.Сильванского, который в своем исследовании «Старый Херсон. I. Греческое предместье» впервые опубликовал небольшой — состоящий из 17 названий — справочник «Старых и новых названий улиц». Вполне возможно, что известный историк хотел предложить читателям книги гораздо более полный такой перечень, однако ограничился полутора десятком топонимов. Иначе полный список переименованных старых улиц Херсона уже тогда выглядел бы красноречивым свидетельством издевательства новой власти над культурой города.
Впрочем, советская власть считала своим священным долгом упразднять наиболее значимые старые, «царские», топонимы, а потому с особым достоинством опубликовала мрачный в своем безумном торжестве «Список вулиць м. Херсона. Старі й нові назви». Он появился в 1928 году в одном из официальных изданий Херсонского Горсовета и состоял из 139 названий улиц и переулков с указанием их принадлежности к тому или иному историческому району города — Сухарному, Забалке, Северному Форштадту, Мельницам, Военному Форштадту и Центру.
Этот впечатляющий перечень предварял пояснительный текст от Президиума Горсовета, по стилю чем-то напоминавший приговор: «Постановою Президії Херсонської Міської Ради від 13 жовтня 1927 року протоколом ч. 14 § 11 ухвалено: перейменувати старі назви вулиць на нові. А тому з часу оголошення нижчезазначеного списка громадяни зобов’язані во всіх установах, як ось: в адресовому столі, а також в інших місцях зачати нову назву вулиць, так як надалі письма поштою будуть розноситись за новими адресами»…
Но все это было поздней. Переименовывать же идеологически враждебные им названия большевики стали сразу, как только захватили Херсон в марте 1919 года. Спустя месяц после провозглашения города советским, 12 апреля, Губернский Исполком Совета Рабочих Депутатов Херсона издал обязательное постановление под № 25, в котором говорилось:
«Настоящим Губисполком ставит в известность, что на заседании президиума Губисполкома от 9 апреля сего года постановлено переименовать следующие улицы:
Суворовская — Карла Либкнехта;
Воронцовская — Розы Люксембург;
Говардовская — Раковского;
Румянцевская — Урицкого;
Потемкинская — Я.М.Свердлова и бульвар его же имени;
Ганнибаловская — Троцкого;
Витовская из конца в конец через Военный форштадт — Ленина и парк его имени;
Гимназическая — Луначарского;
Ришельевская — Советская улица;
Дворянская — Возрождения Советской власти;
Кузнечная — Подпольная.
Отделу Народного хозяйства предписывается немедленно приступить к снятию старых и вывеске новых табличек.
Председатель Губисполкома Любецкиш.»
Спустя меньше двух лет городские власти снова принялись переименовывать улицы Херсона. 26 января 1921 года на свет появился документ, свидетельствующий об их большом желании поскорее утвердить в городе новые порядки:
«Херсонский Городской Коммунальный Отдел <…>. Начальнику Херсонской Советской милиции. Комотдел доводит до сведения Вашего, что на основании постановления Херсонского Уисполкома от 17 декабря 1920 года об увековечении памяти херсонских работников т.т. Михайловича, Аносова, Креписа, Краснощекиной и Любарской путем наименования улиц их именем, а именно: Ганнибаловская улица будет именоваться улицей Аносова, Богородицкая улица — Любарской, 2-я Форштадтская — Михайловича, Успенский переулок — Креписа, Конторский переулок — Краснощекиной, согласно чего Комотделом отдано распоряжение об изготовлении табличек новых наименований улиц, которые, по изготовлению, будут пригвождены на соответствующих улицах <…>». (Сообщено Е.В.Горностаевым). »