Следуя традиции
Тема топонимов Херсона — огромна, фактически, бесконечна. И пора уже выводить ее из состояния зацикленности на набившей всем оскомину оппозиции: «исторические названия — советские названия — постсоветские названия». Пришло время говорить обо всем массиве топонимов нашего города и их этимологии.
Для этого необходимо выработать определенную концепцию, которая позволит, не ставя во главу угла идеологическое противостояние исторических и постисторических топонимов, видеть их как единое целое, по-разному отражающее каждый из периодов истории Херсона. Разумеется, при этом должны быть устранены все несуразности и споры вокруг целого ряда действительно неправомерных, одиозных идеологических топонимов.
Частично такая задача уже решается в настоящей книге. Следуя традиции С.А.Сильванского, Вдовиченко, Е.В.Горностаева, я решил собрать под одной обложкой названия всех улиц современного Херсона, обозначив районы, в которых они расположены. Причем и те районы, названия которых не имеют официального статуса, но в течение нескольких столетий упорно продолжают бытовать среди жителей города, помогая им ориентироваться в Херсоне не только географически, но и исторически. Более того, считаю, что городским властям необходимо узаконить все те названия микрорайонов нашего города, которые имеют под собой реальную историческую основу. Это сделает более точной карту нашего города и чуточку теплей, душевней жизнь его населения.
Несмотря на трудности, из года в год Херсон увеличивается в своих масштабах, вырастают новые дома, образовываются новые улицы. У них должны быть «правильные», приемлемые для большинства жителей названия, что, как показывает история Херсона, немаловажно для по-настоящему духовно комфортного, спокойного и счастливого проживания в нем.