«Пропавшие» улицы
Во время подготовки настоящей книги мне постоянно приходилось сталкиваться с отсутствием достоверной информации о тех или иных периодах развития Херсона, вплоть до событий совсем недавних. Издания советского времени, посвященные нашему городу, лишь в минимальной степени послужили подспорьем в работе — слишком уж много в них коммунистической риторики, прямой, грубой идеологии и совсем мало подлинных исторических сведений.
Современному же читателю нужны не псевдосочинения в стиле несгибаемого «политического барокко», а точные знания о Херсоне. Свежих, незаидеологизированных изданий по истории города, которые могли появиться только после 1991 года, почти не видно, а те, что есть, в основном на полпути к цели, поскольку многим из них явно не достает достоверности и нужного уровня.
Это же касается и темы улиц нашего города, которую краеведы стали разрабатывать лишь в последние два десятилетия. Причем, как писалось выше, первой — открытой, доступной всем — такой работой стал 12-страничный самиздатский «Справочник переименованных улиц, площадей, парков и скверов города Херсона», составленный Е.В.Горностаевым. Отпечатанный автором под копирку в количестве всего нескольких экземпляров и подаренный некоторым краеведам и областной библиотеке, он стал своего рода культурным событием в Херсоне того времени.
И только сейчас выяснилось, что, составляя свой «Справочник…», Горностаев пользовался закрытым тогда источником — машинописным, с многочисленными помарками и исправлениями, «Списком улиц города Херсона по состоянию на 10 мая 1982 г.», созданным Управлением главного архитектора (УГА) Херсона, которое существовало при тогдашнем Исполкоме Горсовета. Этот документ насчитывал 472 топонима и давал сведения о наименованиях улиц, переулков, площадей, проспектов и месте их расположения. Из них 31 топоним приводился с указанием старых названий (не больше одного). «Список…» заканчивался словами: «Полноту и правильность названий улиц г. Херсона подтверждаю» и подписью начальника технического бюро УГА областного центра.
Годом раньше, в мае 1981-го, под грифом «Для служебного пользования», в областной Типографии имени Ленина издательства «Наддніпрянська правда», которая являлась собственностью Херсонского обкома Компартии Украины, тиражом 300 экземпляров был отпечатан 23-страничный «Список улиц города Херсона». Он состоял из 400 позиций и подробных указаний о месте расположения улиц, переулков, площадей, проездов, бульваров города (в отдельной колонке перечислялись официальные и исторические названия микрорайонов и поселков) и ссылок на соответствующий административный район. Причем, если улица пересекала два таких района, обязательно оговаривалось, какие ее дома относились к одному району, а какие к другому, что было удобно для тех, кто пользовались «Списком…».
Не подлежит сомнению, что этот — фактически секретный — документ послужил основой для создания «Списка…» 1982 года, исправленного и существенно дополненного.
Трудно сказать, почему советская власть так никогда и не решилась опубликовать список улиц Херсона для широких масс. Если бы это случилось, то вряд ли Е.В.Горностаев стал бы заниматься самиздатом, распространяя считанные экземпляры своего во многом неточного «Справочника…», в котором, разумеется, не было ссылок на «Списки…» 1981 и 1982 годов.
Но нет худа без добра, и труд старейшего херсонского краеведа — особенно после его опубликования сначала в приложении к газете «Трибуна», а затем и в альманахе «Константы» — не пропал даром. Более того, он послужил сильным стимулирующим фактором для других краеведов города, и в результате в 1987 году в Симферопольском издательстве «Таврия» тиражом 50 тысяч экземпляров вышел 112-страничный путеводитель Л.И.Костюк, В.Ф.Раковича и И.Д.Ратнера «Херсон. Улицы помнят» — первая работа, посвященная улицам нашего города. Несмотря на обилие в исследовании идеологических клише и разнообразных пустозвонных тематических «советизмов», оно до сих пор является одним из лучших справочников по истории Херсона.
И это притом, что книга далеко не в полном объеме рассказывает об улицах нашего города. Да и со времени ее выхода прошло пятнадцать лет — за этот период в Херсоне многое изменилось. В том числе увеличилось количество улиц. Если упомянутый «Список…» 1982 года зафиксировал 472 топонима, то изданный массовым тиражом в 1991 году план нашего города под названием «500 улиц Херсона» только в прилагавшемся к нему списке содержал уже 545 наименований. Учитывая же, что авторы этой «схемы-справки», как они ее сами обозначили, почему-то не учли всех улиц поселка Киндийка, то на то время в городе насчитывалось более 560 улиц, переулков, проездов, площадей.
Но ничто не стоит на месте, и потребность в знаниях о своем городе спустя время, в 2001 году, побудила уже работников херсонского РИА «Едельвейс» подготовить схему-план города с указанием большинства его улиц. Такое издание стало актуальным еще и потому, что со времени выхода последнего подобного плана прошло десять лет. Правда, фирма «Едельвейс» попыталась, как говорится, совместить приятное с полезным, создав прежде всего коммерческий проект. Да и название ее плана, густо снабженного всевозможной рекламой, красноречиво говорит об этом: «Автосервіс на карті Херсона».
В целом успешное издание РИА «Едельвейс», тем не менее, имеет ряд недоработок, даже несмотря на то, что при подготовке плана к печати впервые были использованы материалы и наработки Государственного предприятия геодезии, картографии и кадастра «Херсонгеоінформ».
Но удивляться этому вряд ли стоит. И вот почему. Решив издать настоящую книгу, я столкнулся с проблемой, о которой раньше не имел представления. Оказалось, что никто в Херсоне — ни Горисполком, ни другие соответствующие учреждения и организации — не владеет в полной мере сведениями об улицах города: их количестве, старых и новых названиях, правильном месторасположении. Видно, так уж устроена наша государственная машина, что до сих пор никто конкретно не был уполномочен властью фиксировать любую, даже малейшую информацию, относящуюся к улицам областного центра.
В результате получилось, что в разрозненном виде к топонимике нашего города имеют отношение многие учреждения и организации, но дать исчерпывающий ответ по этой теме ни одно из них не в состоянии.
А потому настоящая книга представляет собой первую в истории Херсона попытку публикации всех известных на данный момент улиц, переулков, съездов, тупиков, проездов, спусков, шоссе, проспектов, площадей, бульваров, парков, скверов города с указанием их старых (исторических) названий, вариантов названий и переименований. Поскольку ранее не существовало ни одного официального документа или исследования, которые в полной мере содержали бы перечень всех улиц областного центра да еще и с указанием их старых названий и переименований, настоящий сводный список из 690 его топонимов пришлось составлять, используя многие, часто противоречащие друг другу, источники. Часть из них была перечислена выше.
Также при подготовке этого издания использовались планы и карты Херсона XVIII — XX веков и отпечатанный в середине марта 2002 года в Киеве план нашего города. Последний вышел в серии «Міста України», которую издают Министерство экологии и природных ресурсов вместе с Государственным научно-производственным предприятием «Картографія». Этот план, пожалуй, еще даже не поступивший в продажу, был составлен и подготовлен к печати совместно ГНПП «Картографія» и ГП«Херсонгеоінформ». Его тираж — 3000 экземпляров.
Самым же главным источником, послужившим мне для составления наиболее полного, точного списка улиц Херсона и прилагаемых схем-планов практически всех неадминистративных районов, а также микрорайонов и поселков областного центра, стал план города, подготовленный специалистами ГП «Херсонгеоінформ». Он отражает месторасположение большинства улиц Херсона и их наименования на середину 2000-го года.
Работа со многими картами, планами, справочниками и списками улиц областного центра показывает, что практически из года в год — в большей или меньшей мере — происходит процесс «выпадения» улиц, переулков, площадей, спусков, проездов, полного исчезновения их с лица города.
Например, когда-то на Сухарном был Казенный сад — очень своеобразный парк, пользовавшийся огромным успехом у горожан, там же располагались Веревчина и Молочная балки. Все они и многие другие исторические места Херсона навсегда остались в прошлом в результате застройки города и его всевозможных постоянных преобразований или же попросту пришли в полный упадок, фактически разрушившись в результате вопиющей бесхозяйственности властей.
Также можно вспомнить Инвалидную улицу и Александровскую площадь, находившиеся на территории современного Жилпоселка; Рыбную площадь, располагавшуюся на том месте, где сейчас раскинулся Центральный рынок; сравнительно небольшую Крепостную площадь, в течение нескольких десятилетий существовавшую в северной части Херсонской Крепости.
Не стала исключением и первая половина XX века: за это время с лица города тоже исчезли многие топонимы. Частично это зафиксировано в упомянутом выше справочном издании периода фашистской оккупации «Довідник вулиць м. Херсона». В нем можно найти несуществующие теперь названия улиц — 2-я Пролетарская (старое название — 2-я Веселая; располагалась в районе Военного Форштадта), 2-я Розы Люксембург (старое название — 2-я Новокладбищенская; Сухарное), Щорса (старое название — Монастырская; Военный Форштадт); переулков — Совхозный (старое название — Антоновский; Военный Форштадт), Незаможный (старое название — 2-й Матросский; Военный Форштадт), Красный (старое название — Зеленый; Забалка).
В упомянутом выше «Списке…» Президиума Горсовета от 13 октября 1927 года приведены названия нескольких улиц и переулков, которые в составленных позднее списках и справочниках, а также на послевоенных планах города не значатся. Это улицы Караульная (старое название — Матросская; Забалка), Кона (Мельницы); переулки Кавказский (старое название — 6-й Безымянный; Забалка), Западный (старое название — 2-й Унтиловский; Забалка), Чумной (Мельницы), Куцый (Мельницы), а также Привозный майдан (Центр города). Таким образом, и эти названия можно отнести к числу так называемых «пропавших».
Десятки, а то и сотни топонимов нашего города за его 223-летнюю историю по разным причинам не выдержали испытания временем. При этом некоторые из них почему-то по-прежнему попадают в составляемые официальными органами списки и перечни улиц Херсона.
Если взять временной отрезок с 1982 по 2002 годы, то, по меньшей мере, двадцать прекративших свое существование микротопонимов продолжают кочевать из списка в список, из плана в план.
Это улицы Ленькова (1-й Северный поселок), Первомайская (ХБК), Плавневая (Остров), Спортивная (Мельницы); переулки 3-й Арктический (Жилпоселок), Дорожный (Мельницы), Крутой, Литейный, Песчаный, Тираспольский, Узкий (все — Военный Форштадт), 1-й, 2-й и 3-й Пригородные (все — ХБК), Совхозный, 1-й Совхозный, 3-й Совхозный (все — Мельницы); проезд Семашко (2-й Северный поселок); Шевченковский спуск (Нефтебаза).
Пройдут годы, и меняющийся Херсон «упразднит» еще не один свой топоним. Хорошо это или плохо? Ответить на такой — сакраментальный в общем-то — вопрос вправе, пожалуй, только его величество Время…